What is a GEO Agency? A Complete Guide to Generative Engine Optimization