Improving email marketing and the environment? Easy with these tips