Everything you need to know about email API integration