Real-Time Content Performance Agents: Headlines, CTAs & Metadata That Update Themselves